元日寒波、京都市中心部で積雪16センチ

 雪が積もった 金閣寺 京都市 北区 1月1日 よ

////
New Year's Day cold weather, snow in central Kyoto 16 centimeters

According to the Kyoto Local Meteorological Observatory, 1:00 pm 7 in Kyoto Chukyo-ku, for example, to observe the 16 centimeters of snow, and became heavy snow in the prefecture around. Continue, I have called for vigilance on the snow harm.

Strong wintry in order to continue the pressure distribution of, descended intermittently snow over the two days in Kyoto Prefecture, through the 2nd late morning in the north, through the 2nd dawn in the south, must be alert to the heavy snow.

The 1st 19:00 current main point of snow (AMeDAS preliminary value), Kyotango Mineyama 31 centimeters, Maizuru 29 centimeters, Nantan Miyama 23 centimeters, Kyoto Chukyo Ward 16 centimeters.

24 hours snowfall expected from 1:00 pm 9 to 2:00 pm 9, where many, mountains 40 centimeters of Tango area, flat 30 centimeters ▽ Maizuru-Ayabe of mountains 30 cm, flat 30 centimeters ▽ Fukuchiyama of mountains 30 cm, flat 30 centimeters ▽ mountains 10 centimeters of Kyoto Kameoka, flat 3 centimeters ▽ Nantan-Kyotanba 30 centimeters ▽ Yamashiro middle third centimeter ▽ Yamashiro southern one centimeter. Then expected to follow the snowfall in the northern center also.

Frozen due to traffic failure of snow and road surface, crop management, worsening outlook by snow, avalanches, to the wires and trees snow, high winds, lightning and wind gusts, care must be taken in high waves.

Also has called simple buildings and decrepit to have buildings such as a car port, for such as vinyl house there is a risk of collapse, a careful not to stay away.
////
元日寒波、京都市中心部で積雪16センチ

京都地方気象台によると、京都市中京区で1日午後7時、16センチの積雪を観測するなど、府内各地で大雪となった。引き続き、積雪害に警戒を呼び掛けている。

 強い冬型の気圧配置が続くためで、京都府では2日にかけて断続的に雪が降り、北部では2日昼前にかけて、南部では2日明け方にかけて、大雪に警戒が必要。

 1日午後7時現在の主な地点の積雪(アメダス速報値)は、京丹後市峰山31センチ、舞鶴29センチ、南丹市美山23センチ、京都市中京区16センチ。

 1日午後9時から2日午後9時までに予想される24時間降雪量は、多いところで、丹後地域の山地40センチ、平地30センチ▽舞鶴・綾部の山地30センチ、平地30センチ▽福知山の山地30センチ、平地30センチ▽京都・亀岡の山地10センチ、平地3センチ▽南丹・京丹波30センチ▽山城中部3センチ▽山城南部1センチ。その後も北部中心に降雪は続く見込み。

 積雪や路面の凍結による交通障害、農作物の管理、雪による見通しの悪化、なだれ、電線や樹木への着雪、強風、落雷や突風、高波に注意が必要。

 また、カーポートなどの簡易な建築物や老朽化している建築物、ビニールハウスなどは倒壊のおそれがあるため、近寄らないよう注意を呼び掛けている。
/////